Ian rit un peu à la question qui lui est adressée, comme confiant, puis se met à parler.
"C'est con, parce qu'en fait la plupart des fantasmes classiques, je crois avoir eu la chance de les accomplir. Les salles de classe, les plans à trois, tout ça. Mais mon plus grand fantasme, ça doit être de faire l'amour à Arth. À deux, ou à plusieurs, j'en sais rien, ça serait bizarre rien qu'à deux mais je..."
Le Gallois devient finalement rouge de honte, toussote même avant de souffler dans sa barbe
"Mais qu'est-ce que je viens de dire là?"

Ian, charmeur de ses dames...

Si tu devais coucher avec un des mecs de St-Barnaby... tu choisirais lequel?

"Euh. Je... Franchement, je sais pas trop, je n'ai jamais couché avec un homme et ça ne m'intéresse pas mais admettons que je n'avais pas le choix, eh bien... Je crois que j'irais avec Portlock. Il est bel homme, tout de même. "